Čas váhania

Mattie a Jake Hartovci sa vzali preto, lebo Mattie po krátkej búrlivej známosti otehotnela. Žijú spolu, či skôr vedľa seba už šestnásť rokov, ale počiatočná vášeň už vyprchala a po láske nezostalo ani stopy. Jake je právnik, idol žien, ktorý s radosťou obhajuje zvlášť „stratené prípady“, večne má nejakú milenku a Mattie to mlčky znáša. Jake sa napokon rozhodne prelomiť okovy manželstva a nasťahuje sa k milenke Honey. Svojej žene to oznámi v deň, keď ju privezie domov z nemocnice po ťažkej havárii. Mattie ho vyhodí z domu. Jej najlepšia priateľka Lisa má však podozrenie, že zmeravenie nohy, ktoré bolo bezprostrednou príčinou Mattinej havárie, je príznakom vážnej choroby – amyotrofickej laterárnej sklerózy, ktorá sa končí smrťou. Keď sa to Jake dozvie, vráti sa k Mattie a pristane na jej žiadosť, že bude aspoň prestierať, že majú normálne manželstvo, že ju má rád a stará sa o ňu. Dokonca jej splní celoživotný sen – vyberú sa spolu do Paríža. Obaja si uvedomujú, že sa im podarilo vzkriesiť vzájomnú lásku, ale Mattina choroba nemilosrdne postupuje a ich šťastné dní sú zrátané…