Dr. Quinnová – Ťažká voľba

Radostná jarná nálada, ktorú prinášajú doktorke Quinnovej prvé hrejivé slnečné lúče, má krátke trvanie: opäť prepuká konflikt medzi Indiánmi a belochmi, ktorý vyprovokoval generál Custer zákerným útokom na Čejenov. Pri tejto zradnej akcii, kedy sa začne šíriť vojenskou pevnosťou a neskôr aj indiánskou rezerváciou týfus, prichádza o život mnoho príslušníkov kmeňa náčelníka Čierneho kotlíka. Michaela, ktorá nevedomky prispela k hroznému priebehu udalostí, sa pokúša zachrániť čo sa dá… Jej vzťah so Sullym prechádza krízou, keď sa v Colorado Springs objaví Catherina, beloška vychovaná u Indiánov. Michaelu trápia pochybnosti, či dvaja ľudia navzájom si tak podobní ako Sully a Catherine si nie sú súdení. Neistota zmizne v okamihu, keď Sully neváha s nasadením života zachrániť milovanú bytosť z rúk drsného Indiána Jednookého, ktorý lekárku surovo uniesol ako svojho zajatca. Osud od Michaely opäť žiada závažné rozhodnutie, pretože pred ňou stane David, bývalý snúbenec, ktorého všetci považovali za mŕtveho.