Washingtonovo námestie

Jamesov kratší román z roku 1881, ktorým vrcholí prvé obdobie jeho rozsiahlej tvorby, je prenikavou sondou do ľudskej psychiky a jemnou štúdiou ľudských vzťahov. Nepekná, nie príliš múdra dievčina Catherine Sloperová, ktorá žije so svojím otcom, významným newyorským lekárom, v dome na Washingtonovom námestí, sa zamiluje do švarného, ​​bystrého mladého muža Morrisa Townsenda. Otec ich vzťahu nepraje, lebo sa právom domnieva, že dcérsky nápadník sa usiluje iba o jej dedičstvo. Pohrozí Catherine, že ju vydedí, ak si vezme Townsenda. Keď sa to jej ctiteľ dozvie, zmizne zo scény. Catherine sa po čase otvárajú oči a Townsendove zištné motívy ju hlboko rania. Dokáže sa však zo zajatia zaslepeného citu vymaniť a objektívne nazrieť pravdu o sebe, o Townsendovi aj o svojom rýdzo racionálnom otcovi. Márny je potom oneskorený pokus Townsenda znovu po rokoch Catherine získať, Jamesov príbeh o stratených ilúziách je priezračným portrétom dievčenskej duše a v plnej miere potvrdzuje, že James patrí k zakladateľom moderného psychologického románu.